Jenter som meg av Bibi Fatima Musavi

PS! Hei. Før jeg skal fortelle om alt alvoret og de store tankene så vil jeg gjerne først si: Denne boka er morsom! Asya er herlig syrlig!

Møt Asya. Kanskje kjenner du henne fra før eller kanskje har du bare sett henne på skolen. Ung muslimsk jente i hijab med et navn som ikke er like lett å si som Anna eller Arne. Dette er hennes historie.

Vi følger Asya høsten hun begynner på videregående. Vi følger henne mest på hverdager, med mange nederlag og noen seire. I klassen, hjemme, på jobbintervju. Det er hennes hverdager, kanskje ikke de føles like dine, men på samme måte føles mye likt. Hun treffer Yunus, det er så fine møter, det er så mange store følelser. Hun prøver å få søsteren til å forstå at mannen hennes, Esel  eh Kamil, er en dust og hun må forlate ham. Og hun prøver å nå litt lengre enn foreldrene som er arbeidsledige. Etter denne historien så satt jeg igjen med nye tanker om:

• Fattigdom, hva den gjør med deg. Både med forventningene dine til framtiden, dine ambisjoner, dine håp for livet. Det var kanskje her jeg, som voksen, hvit mann kjente meg mest igjen i historien.
• Hijab. Asya får mye pes for hijab, både kommentarer og problemer med å få jobb. Hun tenker selv «folk tror sikkert at jeg er en del av mulla-mafiaen, …». Hun er ikke særlig undertrykt, hun lar seg ikke pille på nesen av slekt, og sier sin mening (selv om det helt klart er en negativ sosial kontroll som vi ser blant annet når hun møter Yunus). Men det er aldri snakk om å ta av hijaben. Og uten at dette er en stor del av historien, så forstår jeg at det er bare sånn. Det er noe å ta med seg. At det som for noen er et viktig og stort symbol, positivt eller negativt, er for mange andre bare sånn.
• Kultur. Vi bærer barndommen med oss hele livet, og den preges av den kulturen du vokser opp i. Den kan gi inspirasjon til å ønske noe mer, men den lager også mange usynlige sperringer for deg.

Og husk at boka er morsom! Asya er nådeløs med alle, inkludert seg selv. Foreldre som ikke får til sitt nye hjemland, velmenende lærere uten peiling, hjelpeløse naboer, rasistiske nordmenn, kjipe arbeidsgivere og voksne, hvite menn som heter Bjørn: «Nordmenn synes sikkert jeg har et rart navn, men har de hørt sine egne? Hvem i alle dager kaller ungen sin Bjørn»

«Jenter som meg» er på 206 sider. Den finnes også som e-bok på Bookbites. Jeg synes du skal gi den en sjanse. Og jeg skal bli bedre til å uttale folk sine navn rett. (Men klarte jeg å skrive Yunus sitt navn rett? Nei! Rettet nå.)

Nominert til uprisen 2025: Jenter som meg | Foreningen les

Boka er med på høstens tXt-aksjon.

Bjørn Veen

Gjesdal folkebibliotek

Indiebøker 3: Knask eller Knep?

Dette er en veldig kul ide. Denne boka samler skumle historier skrevet av flere forskjellige forfattere til det vi kaller en antologi. Mellom hver historie kommer så litt fakta om Halloween. Her er noen historier skumle, andre mer sørgmodige, noen er korte og noen litt for lange. De fleste prøver på denne overraskende slutten som skal sette deg helt ut, ikke alle klarer det.

 

Knask eller knep: En annerledes Halloweenfeiring

Dødsrike: Tanken mange sikkert har tenkt seg “hva om jeg var død”, strekkes langt.

Alene: Ikke alle hovedpersoner kan stoles på

Gjør aldri en katt fortred: Et mørkt eventyr

Allehelgensaften: Et møte mellom levende og død

Halloween i Haddings dal: Det finnes mye mellom himmel og jord

Babytalker: Alle gamle hus har en historie

Escape room: Her er det ikke om å gjøre å komme seg ut innen tiden, det er om å gjøre å komme seg ut

+    Fantastisk kul ide

-                   -          Veldig varierende hvor skumle de er.

Alle historiene er originale og skrevet for novellesamlingen. Boken er gitt ut av ALEA Forlag https://aleaforlag.wordpress.com/

Gjesteinnlegg: Om Wattpad av Therese Pedersen

Wattpad, https://www.wattpad.com/ ,er en app og en nettside som gir deg tilgang til et online forum hvor forfatterspirer kan teste ut tekstene sine for lesere og hvor man kan følge skrivere man liker og lese tekster som legges ut.

Wattpad er et ungdommelig sted, men det har brukere i alle aldre. Her kan ungdom skrive og lese om sine egne liv og det som interesserer dem uten voksen innblanding. Du finner alt fra ungdomsskolestiler til tekster av etablerte forfattere. Wattpad er et frirom hvor du kan lese tekster om temaer du synes er interessante, selv om de voksne i forlagene ikke synes det. På Wattpad finner du mye fanfiction, men også «romantisk» litteratur, gotisk poesi og mye mer. Det finnes en del norske tekster, men aller flest engelske.

Som leser kan det være vanskelig å navigere i Wattpads jungel av tekst. Mange av tekstene som blir lagt ut har ikke vært innom en redaktør. Dermed er det tekster av svært varierende kvalitet som publiseres. Er du en notorisk «grammatikk-nazi» er ikke dette stedet for deg, med mindre du får et kick av å rette på andres skrivefeil. I så fall er det mye å ta fått på.

Ofte publiserer brukerne et kapittel om gangen, dermed kan man bli gående og vente på neste kapittel litt som man måtte vente en uke på neste episode av en tv-serie før streamingtjenestene kom. Å publiserer tekster stykke for stykke før boken var ferdig skrevet var vanlig før. Forfattere publiserte kapittel for kapittel som føljetonger i avviser eller tidsskrifter. Denne publiseringsformen skyltes som regel at forfatteren ikke hadde råd til å skrive en hel roman for så å gi den ut samlet. Wattpad gir deg ikke penger for publiseringene dine, men flere skrivere med store tilhengerskarer på forumet har blitt oppdaget og gitt ut av forlag.

Wattpad fungerer kanskje best som et sted å øve seg for blivende forfattere. Er du heldig får du faste lesere som gir deg ros for det du gjør bra og ris for det som kunne vært bedre. Det er nyttig når man vil utvikle skrivingen sin. Forumet er også rikt på litteratur som forlagene ikke gir ut, liker du fanfiction finner du helt sikkert lesestoff på Wattpad.

Therese Pedersen