Hva er et navn? Den blomst vi kaller rose vil dufte deilig, navnet
uansett.
- Fra Shakespeare sitt skuespill Romeo og Juliet
På fantastiske reiser til steder aldri sett, sier navn så mye. De
setter stemningen for stedet. Gode navn gir stedet eller personen det lille
ekstra som får alt til å bli litt mer ekte. Jeg har reist til fjerne steder som
Arrakeen, Lankhmar, Gråhavnene og Vinterfall med reisefølge som Thufir,
Fafhdir, Cirdan og Arja. I Mysteriet med den blå tåken reiser
jeg med Tabetha, til Rema?
Det finnes dem som forsker på
banneord slik at de som driver produktnavngivelse i Japan ikke kaller en vare noe
som er upassende i Norge. Som Honda som lanserte sin lille bil Fit, som opprinnelig
hadde to bokstaver, -ta, til i navnet. Den ble hetende Jazz i Norge. Dette
skjer ikke på mindre produkt, så tegneserieskaper Amy Kibuishi vet nok ikke at det
er en matkjede i Norge som heter Rema.
Rema: Mysteriet med den blå tåken er en portal-fantasi fortalt
som tegneserien. Da må de to største titlene nevnes: Amuletten (Amy Kim Kibuishi
er gift med Kazu Kibuishi, kjent som skaperen av Amuletten. De snakker nok en
del sammen om historiefortelling) og Nordlys. Liker du dem, liker du denne,
enkelt og greit. Her er en forsvunnet far, en kjekk, mystisk fremmed og en helt
ny verden å utforske. Den er mye kjekkere å lese enn å lese om. Det er nok forholdet
mellom Tabetha og Filip som griper mest.
Tegningene kler historien bra, manga
møter vestlig-tegnestil. De sørger for at handlingen glir lett av gårde, men
det er sjeldent du stopper opp og nyter dem.
- Fra Shakespeare sitt skuespill Romeo og Juliet
her: Amy Kim Kibuishi's blog (felaxx.blogspot.com). Her er attpåtil tegninger til nedlastning om du har lyst å prøve deg på fargelegging
Gjesdal folkebibliotek